Last November 25, Maldad 13 from Mexicali, played live in that bar because Thanatology invited us who apparently have not interceded for us. By an oversight the microphone disappeared, most likely someone stole it.
When we talked to the sound engineer we offered to pay it right there and he did not accept, we offered to give him our microphone, a good Carvin, he refused, he told us that in case we saw one somewhere we would buy it to replace it, which is almost impossible find a used microphone with said specifications overnight, which is more suspicious that not accept that we paid him or accept that we gave our microphone.
We ignore what the sound guy told you but what we have told is the truth, we never undertook to looking for a microphone to replace the lost one. It is painful for us that for a lost microphone it turn so messed up when it could have been solved at that night instead of resorting to euphemisms and intermediaries who washed their hands.
- Humberto "El Maldad" Reyes
(En Español)
El pasado 25 de noviembre, Maldad 13 de Mexicali, tocó en vivo en ese bar porque nos invitó Thanatology quienes al parecer no han intercedido por nosotros. Por un descuido el micrófono desapareció, lo más seguro es que alguien se lo haya robado.
Al hablar con el ingeniero de sonido le ofrecimos pagarselo ahí mismo él no aceptó, le ofrecimos darle nuestro micrófono, un Carvin, se negó, nos dijo que en caso de que vieramos uno en algún lugar lo compraramos para reponerlo, lo cual es casi imposible encontrar un micrófono usado con dichas especificaciones un día para otro, lo cual resulta más sospechoso que no aceptara que se lo pagaramos ni aceptara que le diéramos el nuestro.
Ignoramos que te dijo el chico del sonido pero lo que hemos contado es la verdad, nunca nos comprometimos a buscar un micrófono para remplazar al perdido Nos es penoso que por un micrófono perdido se haga tanto lío cuando se pudo haber solucionado esa noche en vez de recurrir a eufemismos y a intermediarios que se lavaron las manos.
- Humberto "El Maldad" Reyes
